Red-shouldered Hawk in my backyard. Nice way to end the year.
These hawks are seen often in my hometown of Allendale, N.J.
In his guidebook "Birds of Mt. Desert Island," the real Bond called the Red-shoulder a "rare transient and summer resident: may occasionally nest of Mt. Desert Island."